דברי הימים א 16 : 7 [ MHB ]
דברי הימים א 16 : 7 [ BHS ]
16:7. בַּיּוֹם הַהוּא אָז נָתַן דָּוִיד בָּרֹאשׁ לְהֹדוֹת לַיהוָה בְּיַד־אָסָף וְאֶחָיו ׃ פ
דברי הימים א 16 : 7 [ ALEP ]
16:7. ז ביום ההוא אז נתן דויד בראש להדות ליהוה--ביד אסף ואחיו  {ש}
דברי הימים א 16 : 7 [ WLC ]
16:7. בַּיֹּום הַהוּא אָז נָתַן דָּוִיד בָּרֹאשׁ לְהֹדֹות לַיהוָה בְּיַד־אָסָף וְאֶחָיו׃ פ
דברי הימים א 16 : 7 [ MHOT ]
16:7. ‏בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא אָ֣ז נָתַ֤ן דָּוִיד֙ בָּרֹ֔אשׁ לְהֹד֖וֹת לַיהוָ֑ה בְּיַד־אָסָ֖ף וְאֶחָֽיו׃ פ
דברי הימים א 16 : 7 [ NET ]
16:7. That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the LORD:
דברי הימים א 16 : 7 [ NLT ]
16:7. On that day David gave to Asaph and his fellow Levites this song of thanksgiving to the LORD:
דברי הימים א 16 : 7 [ ASV ]
16:7. Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.
דברי הימים א 16 : 7 [ ESV ]
16:7. Then on that day David first appointed that thanksgiving be sung to the LORD by Asaph and his brothers.
דברי הימים א 16 : 7 [ KJV ]
16:7. Then on that day David delivered first [this psalm] to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
דברי הימים א 16 : 7 [ RSV ]
16:7. Then on that day David first appointed that thanksgiving be sung to the LORD by Asaph and his brethren.
דברי הימים א 16 : 7 [ RV ]
16:7. Then on that day did David first ordain to give thanks unto the LORD, by the hand of Asaph and his brethren.
דברי הימים א 16 : 7 [ YLT ]
16:7. On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: --
דברי הימים א 16 : 7 [ ERVEN ]
16:7. This was when David first gave Asaph and his brothers the job of singing praises to the Lord.
דברי הימים א 16 : 7 [ WEB ]
16:7. Then on that day David first ordained to give thanks to Yahweh, by the hand of Asaph and his brothers.
דברי הימים א 16 : 7 [ KJVP ]
16:7. Then H227 on that H1931 day H3117 David H1732 delivered H5414 first H7218 [this] [psalm] to thank H3034 the LORD H3068 into the hand H3027 of Asaph H623 and his brethren. H251

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP